Nature Spirits' Soulstream

Nature Spirits' Events Program

Szeretettel meghívunk Benneteket egy Kelta ünnepségre a Chy-Kara tanyán!

Május elseje és November elseje között pontosan hat hónap van. Európai pogány hagyományok szerint a Május elseje a nyár szent kezdetét jelentette, mint ahogy November elseje a tél kezdetét jelölte.
A 'Beltane' szó Kelta eredetű, jelentése: 'Ragyogó Tűz'. Régen az emberek e tűz szenét hazavitték, hogy egész évben melegen tartsa házukat. A szén a szent tüzet jelképezte.

Minden ház kútját megáldották. A háztartás meg a földek áldása és védelme végett különféle szertartásokat végeztek. Az emberek az óra járásával megegyezően járták körbe a kutat, miközben imákat daloltak, és sárga virágokat áldoztak a szellemeknek. 

A Beltane nevű ünnep(ség) a tűz és a szenvedély, a szerelem és az élet eggyéválásáról szól. Ez Május Királynőjének és az Erdő Királyának jelképes egyesülése.

Május 1-jén néhány kelta eredetű csoportos szertartással az összes teremtmények éltetőjének, Föld Anyánknak fogunk hálát adni. A négy elemet a következő módon fogjuk megünnepelni:
 

Víz - Kútdíszítés
A víz Föld Anya vére. A víz minden ember és az összes teremtmények egyik legfontosabb eleme. A 'Well-dressing' (lefordítva: kútdíszítés) olyan szertartás, amellyel megünnepelhetjük a vizet, megkaphatjuk áldásait a bőséghez, termékenységhez és a szerelemhez.
A sámándobolás fontos része e szertartásnak.
 

Tűz - Szertűz
A tűz a Föld Anya lelke. E szertartással kérjük áldásait a benne születő új élethez, terményeinkhez, nem csak a földeken lévőkhöz, hanem egyéb általunk elvetett magok hoz, ötleteinkhez, terveink fejlődéséhez és bármi egyébhez, amit csak el szeretnénk érni.
A szertűzből mindenki hazavihet áldást és termékenységet segítő szenet. Vigyázz. lehet, hogy akár egymás arcát is bekenjük majd egy kis szénporral. J
Intuitív sámándobolás is része e szertartásnak!
 

Levegő - Fadíszítési szertartás
A nap folyamán egy általunk díszített papírra felírjuk kívánságainkat, majd feldíszítünk velük egy fát. Mivel a levegő a Föld Anya lélegzete. a levegő kapja fel kívánságainkat, hogy valóra válhassanak.
 

Föld - Magvetés
A nap folyamán, ha szeretnéd, magokat vethetsz el saját terveid alakulásának jelképeként. Ezt csinálhatod egyedül is vagy azokkal, akik közel állnak hozzád. A novemberi Samhain nevű ünnepen megnézheted, hogy mi kelt ki az általad elvetett magokból.

 

Örülnénk, ha hoznátok Magatokkal családotokat, lovatokat, virágokat, karikás ostorotokat,  dobotokat, hogy velük együtt tanúi legyünk a Kelta és a Hun kultúra találkozásának..

 

Hozzatok Magatokkal ételt-italt közös asztalunkra!

 

 

Beltane Festival

With lots of love we invite you to a Celtic celebration to bless the house and the land. 

The first day of May is exactly half a year after the celebration of 1st of November. For many pagan traditions in Europe the 1st of May was the celebration of the holy start of the Summer ... as the 1st of November was the start of the Winter. 
The Celtic root of the word ’Beltane’ means ’Bright Fire’. People would take coals of this fire to their homes to assure their fires to be lit whole year.

The wells of every household were blessed. Rituals were performed for the blessing and protection of the household and the land. People would walk clockwise around the wells, chanting prayers and offerings yellow flowers to the spirits. 

 

Beltane is the celebration of fire and passion, love and life, brought together as one.
It is the symbolic union of the May Queen with the King of the Forest.
The first of May, at Chy-Kara we will bless Mother Earth, the womb of all creation, with a few Celtic group rituals. The 4 elements will be celebrated in the following way.

Water - Well-dressing
Water is the blood of Mother Earth.... Water runs through everyone and in all creation. We will celebrate this with a group ritual of Well-dressing. With this ritual you will be able to receive blessings for abundance, fertility and love in your life.
Shamanistic drumming will be an important part of the ritual.

Fire - Bonfire ritual
Fire is the spirit of Mother Earth. At the bonfire ritual we will ask for blessing for new life growing within her, for our crops, not only on the fields, but also for our personal planted seeds, our ideas, the projects we want to develop and anything we wish to achieve.
Everyone can take coals home for blessings and fertility. Watch it .!!!.. we might paint each other’s face with black coal :-)
Intuitive drumming will be part of this ritual!

Air - Tree decorating ritual
During this day we will write our wishes on a personal decorated paper and decorate a tree with it. Because the Air is the Breath of Mother Earth ... On the air your wishes will be carried away to be realised.

Earth – Seeds planting
At the end of this celebration, if you like, you can plant some seeds during this day as a symbol of anything you want to ’grow’. This is a more personal event, you might do alone or with people who are close to you. At The Samhain celebration in November, you can come and check what has become of your seeds :-)


We from Chy-Kara believe that the Celtic and the Magyar traditions have many things in common.
We planted a mixed cultural seed in the Great Hungarian Plains. In this special event we would like to present Chy-Kara to you. We invite you to come and celebrate this day with us.

We appreciate it if you want to bring your bull-whip, family , horses, flowers, drums, pick-nick etc. to make of this day a multi cultural family celebration. 

What are we going to do?
- We will bless the 4 elements on this day: The Air, the Water, the Earth and Fire
- picking flowers and make flower garlands to dress the Well for the Well-dressing
- hang your wishes in the tree
- A bonfire is part of the celebrations
- Bring seeds to plant to bless the Earth

 

As a good Hungarian habit, we suggest you to bring your food and drink to share together at our common table.

We are looking forward to celebrating this day together! :-)

 

Participation

 

The Celebration will take place in Hungary at Chy-Kara Retreats in Pálmonostora.

 

Maximum participants : -

Starr                                 : 1st of May 2021 14:00h

End                                   : Ca. 20:00h

Fee                                   : € 10, - 

Your guide                      : Annemieke Friedrichs

 

If you would like to take part in one of the Events with Spirit on our program, or you need more information about the workshop or the possibilities for a stay at Chy-Kara, than please, send us a message using the form on the Contact page.  We will answer you as soon as possible.

You are welcome to communicate in Dutch, German, Spanish and Hungarian too ;-)

If you would like to take part in one of the Events with Spirit on our program, or you need more information about the workshop or the possibilities for a stay at Chy-Kara, than please, send us a message using the form on the Contact page.  We will answer you as soon as possible.

You are welcome to communicate in Dutch, German, Spanish and Hungarian too ;-)